Песня италия чайкой белой за кормой

В 90-е годы прошлого века, когда ещё музыку слушали на магнитофонах, у меня оказалась кассета Гарика Сукачёва, где у одной песни был очень въедливый мотив, да и отличался он от общей стилистики песни. Но был он такой приставучий, что хотелось петь и пританцовывать, уж очень бойко звучало: «Белла, чао, белла, чао-чао-чао…»

А недавно я услышала эту навязчивую мелодию в исполнении Муслима Магомаева, пел он по-русски и по-итальянски. Решила поискать, откуда родом эта красавица, в смысле, песня. Основная версия, конечно, указывает на то, что песня родом из солнечной Италии, хотя и тут есть свои тонкости. Но есть ещё предположение, что у этой песни еврейские корни. А вариантов текстов на эту мелодию при желании можно найти больше десятка.

Но обо всём по порядку.

Итак, самая распространенная и документально подтвержденная версия гласит о том, что песню придумал неизвестный партизан и что она исполнялась участниками Сопротивления в Аппенинах во время Второй мировой войны. Музыковеды-фольклористы усматривают здесь мотив другой народной детской песни «Сонное зелье». А некоторые считают, что песня была придумана ещё в XIX веке во времена революционера Джузеппе Гарибальди (который умер в 1882). Но многие историки музыки сомневаются в этом, так как нет воспоминаний современников Гарибальди или каких-нибудь ещё данных, где была бы зафиксирована эта песня.

Ещё есть мнение, что песню сочинили на рисовых плантациях Италии в начале XX века мондины (работницы, сажавшие рис и половшие сорняки). Их рабочий день был очень долгим. В середине XIX века было образовано движение за улучшение условий труда. Но результат пришёл только в начале XX века, когда удалось добиться сокращения рабочего дня до 8 часов. Одна из ранних записей песни Bella Ciao delle Mondine звучит в исполнении Джованны Даффини (Giovanna Daffini), которая сама в прошлом была мондиной.

И самая экзотическая версия повествует о еврейских корнях. В Одессе в начале XX века жил не тужил некто Мишка Цыганов, играл на аккордеоне, а потом отправился в Америку в поисках лучшей жизни (что ему вполне удалось: он открыл небольшой ресторан в Нью-Йорке и выступал уже там) и в 1919 году написал «свою песенку», которая потом пошла в народ. Проверить эту версию трудно.

Зато в послевоенные годы песня становится поистине народной и даже всемирной. Летом 1947 года в Праге проходит Международный фестиваль молодежи и студентов. В поезде по дороге на фестиваль эту песню разучили сначала все представители итальянской делегации, а в самой Праге подхватили представители других стран. Её пели на итальянском, переводили на другие языки. «Белла, чао» имела мужскую и женскую версию, ее исполняли Мильва и Ив Монтан. А в 1963 в Советский Союз песню привёз Муслим Магомаев: и можно было услышать сразу два варианта: на итальянском и русском (в переводе Анатолия Горохова).

Современные исполнители тоже не забывают песню. Гарик Сукачев использовал строчку припева в своей «Песне вольного стрелка», группа «Электрические партизаны» включила песню в альбом «Дзен-Анархия». За границей тоже песня по-прежнему в чести. Часто на своих концертах ее исполняет Горан Брегович. В индийском фильме «Бизнесмен» (2012) герой поёт ее своей возлюбленной, также она звучит в испанском сериале «Бумажный дом» (2017).

Совсем недавно, 19 сентября 2019, на заседании Парламента Швейцарии группа студентов-активистов под видом простых слушателей вошла в зал с плакатами о защите экологии и в разгар заседания запела песню «Bella, Ciao». Они хотели обратить внимание на проблему парникового эффекта, которой по-прежнему уделяется мало времени. Заседание пришлось прервать, а протестующую группу вывести из зала.

И на десерт: песня в исполнении хора им. Пятницкого в русских костюмах.

• Фильмы
• Авто
• Животные
• Фильмы
• Путешествия
• Видео блог
• Люди и Блоги
• Комедия
• Развлечения
• Новости
• Как стиль
• Обучение
• Наука
• Спорт

Литературный журнал “Ритмы вселенной”

Владимир Маяковский фигура в русской литературе неоднозначная. Его либо любят, либо ненавидят. Основой ненависти обычно служит поздняя лирика поэта, где он воспевал советскую власть и пропагандировал социализм. Но со стороны обывателя, не жившего в ту эпоху и потока времени, который бесследно унёс многие свидетельства того времени, рассуждать легко.

Маяковский мог бы не принять советскую власть и эмигрировать, как это сделали многие его коллеги, но он остался в России до конца. Конец поэта печальный, но он оставался верен своим принципам, хотя в последние годы даже у него проскальзывают нотки недовольства положением вещей.

То, что начнет твориться в советской России после 30-х годов, поэт уже не увидит.

Стихотворение «Хорошее отношение к лошадям» было написано в 1918 году. Это время, когда ещё молодой Маяковский с восторгом принимает происходящие в стране перемены и без капли сожаления прощается со своей богемной жизнью, которую вёл ещё несколько лет назад.

Кобыла по имени “Барокко”. Фото 1910 года.

Большой поэт отличается от малого не умением хорошо рифмовать или мастерски находить метафоры, и уж точно не количеством публикаций в газетах и журналах. Большой поэт всегда берётся за сложные темы, которые раскрывает в своей поэзии – это даётся далеко не каждому, кто умеет писать стихи. Большой поэт видит не просто голод, разруху, когда люди видят голод и разруху. Он видит не роскошь и сытую жизнь, когда люди видят роскошь и сытую жизнь – подмечает те детали, мимо которых простой обыватель пройдёт мимо и не заметит ничего.

А Маяковский всю жизнь презирал мещанство и угодничество и очень хорошо подмечал тонкости своего времени.

О самой поэзии он выскажется так:

Поэзия — вся! — езда в незнаемое.
Поэзия — та же добыча радия.
В грамм добыча, в год труды.
Изводишь единого слова ради
тысячи тонн словесной руды.

В стихотворении (оно будет ниже) поэт напрямую обращается к животному. Но это обращение служит неким метафорическим мостом, который должен только усилить накал, происходящий в стихе и показать обычному обывателю всю нелепость и жестокость ситуации. Случаи жестокого обращения с лошадьми были часты в это время. Животных мучали до последнего, пока те действительно не падали замертво прямо на дорогах и площадях. И никто этого не пресекал. Это считалось нормой.

Животное же не человек…

Извозчики времён Маяковского.

Предлагаем вашему вниманию стихотворение «Хорошее отношение к лошадям», за которое по праву можно дать премию мира. Кстати, нобелевку в 2020 году получила американская поэтесса Луиза Глик. Аведь многие тексты Маяковского не хуже, и они то как раз о борьбе – борьбе за свободу и за равное существование на нашей планете.

Маяковский вдохновил множество хороших людей – именно поэтому его помнят и любят до сих пор.

Будь ты хоть человек, а хоть лошадка, которая отдаёт всю себя ради общей цели. Пусть поэт и обращается к лошади, но главную свою мысль он хочет довести до людей, которые стали слишком чёрствыми и жестокими.

Миру мир!

Хорошее отношение к лошадям

Били копыта,
Пели будто:
— Гриб.
Грабь.
Гроб.
Груб.-
Ветром опита,
льдом обута
улица скользила.
Лошадь на круп
грохнулась,
и сразу
за зевакой зевака,
штаны пришедшие Кузнецким клёшить,
сгрудились,
смех зазвенел и зазвякал:
— Лошадь упала!
— Упала лошадь! —
Смеялся Кузнецкий.
Лишь один я
голос свой не вмешивал в вой ему.
Подошел
и вижу
глаза лошадиные…

Улица опрокинулась,
течет по-своему…

Подошел и вижу —
За каплищей каплища
по морде катится,
прячется в шерсти…

И какая-то общая
звериная тоска
плеща вылилась из меня
и расплылась в шелесте.
«Лошадь, не надо.
Лошадь, слушайте —
чего вы думаете, что вы их плоше?
Деточка,
все мы немножко лошади,
каждый из нас по-своему лошадь».
Может быть,
— старая —
и не нуждалась в няньке,
может быть, и мысль ей моя казалась пошла,
только
лошадь
рванулась,
встала на ноги,
ржанула
и пошла.
Хвостом помахивала.
Рыжий ребенок.
Пришла веселая,
стала в стойло.
И всё ей казалось —
она жеребенок,
и стоило жить,
и работать стоило.

И стоило жить, и работать стоило!

Лайк и подписка – лучшая награда для канала.

Здесь Вы можете прослушать и скачать песни по запросу Чайки За Кормой Верны Кораблю в высоком качестве. Для того чтобы прослушать песню нажмите на кнопку «Слушать», если Вы хотите скачать песню или посмотреть клип нажмите на кнопку «Скачать» и Вы попадете на страницу с возможностью скачать песню, прослушать ее и посмотреть клип. Рекомендуем прослушать первую композицию Песня о первой любви к ф Попутного ветра Синяя Птица длительностью
2 мин и 59 сек, размер файла 3.93 MB.