Технические условия на корм для рыб

Производство комбикормовой продукции на промышленных предприятиях регламентируется нормативно-технической документацией, к которой относятся государственные, отраслевые стандарты и технические условия (ТУ). В настоящее время на территории Российской Федерации действует государственный стандарт на наиболее массовую кормовую продукцию для аквакультуры — “Комбикорма для прудовых карповых рыб” (ГОСТ 10385-88), а также новый ГОСТ Р 52346-2005 “Комбикорма для рыб. Номенклатура показателей”, введенный в действие с 01.07.2006 г. Специальные виды комбикормов, предназначенные для лососевых, осетровых, сомовых рыб, а также для карпов, выращиваемых в бассейновых и садковых условиях, вырабатываются по ТУ.

ВНИИПРХ совместно с КрасНИИРХом разработал четыре вида новых ТУ, предназначенных для использования в промышленном кормопроизводстве и для контроля за их качеством в рыбоводных хозяйствах:

— комбикорма для лососевых рыб (ТУ 9296-002-13250589-2002);

— комбикорма для осетровых рыб (ТУ 9296-003-13250589-2002);

— комбикорма для карпов при выращивании в индустриальных условиях (ТУ 9296-004-13250589-2002);

— комбикорма для канального сома при выращивании в индустриальных условиях (ТУ 9296-001-13250589-2002).

ТУ включают шесть разделов: технические требования; правила приемки; методы контроля; требования безопасности; упаковка, маркирование, транспортирование и хранение; гарантии изготовителя.

В ТУ заложены характеристики и нормы основных органолептических и физико-химических показателей качества, а также безопасности продукта, которые определяют физиологическое действие, питательность и продукционные свойства комбикормов, а также учитывают морфобиологические особенности рыб.

В ТУ впервые предусмотрены и дифференцируются нормы и характеристики по двум категориям комбикормов: “оптимальные” и “экономичные”. К первой категории относят комбикорма, применяющиеся в оптимальных условиях содержания рыб, когда их использование дает хорошие результаты. Комбикорма этой категории характеризуются повышенной питательностью по сравнению с комбикормами второй категории. Они насыщены протеином, липидами и незаменимыми аминокислотами; имеют более жесткие ограничения по содержанию сырой клетчатки и крошимости. При соблюдении надлежащей технологии кормления затраты комбикормов на единицу прироста массы категории “оптимальные” для лососевых и осетровых рыб составляют от 1,0 до 1,3 ед.; при выращивании карповых, сомовых — 1,5-1,7 ед.

Комбикорма категории “экономичные” рекомендуются для таких рыбоводных хозяйств, где абиотические условия среды (температурный, газовый, гидрологический и гидрохимический режимы и т.д.) не являются оптимальными и подвержены значительным колебаниям даже в течение одного сезона. Затраты таких комбикормов составляют до 1,5-1,8 ед. (лососевые, осетровые) и 2,0-2,5 ед. (карповые, сомовые). Применение в этих условиях более питательных, и соответственно, более дорогих “оптимальных” комбикормов нецелесообразно, так как приводит лишь к повышенному расходу питательных веществ на прирост массы рыб и увеличению себестоимости производства рыбой продукции.

Обе категории комбикормов подразделяются на три вида: стартовые — для выращивания личинок и мальков; продукционные — для выращивания товарных рыб и репродукционные — для ремонтно-маточных стад. Требования к ним различаются и определяются морфофизиологическими особенностями разводимого вида рыб на той или иной стадии развития.

С целью минимизации непроизводительных потерь комбикормов при транспортировке, хранении и раздаче введены ограничения по крошимости: в зависимости от категории продукта она должна быть не выше 3-5% (для гранулированных) и 2-3% (для экструдированных).

Крайне важным и необходимым для рыбоводства является такой показатель, как водостойкость гранул. В связи с особенностями пищевого поведения рыб комбикорма для лососевых, карповых и сомовых должны иметь водостойкость не менее 20 мин, для осетровых, обладающих, как правило, пониженной пищевой активностью, — не менее 30 мин.

Обязательное условие производства качественных кормов — более тонкое, чем для сельскохозяйственных животных, измельчение исходного сырья. Крупность помола влияет на степень усвоения организмом рыб содержащихся в корме питательных веществ, а также на адгезивные свойства гранул. По вышеперечисленным ТУ крупность помола рассыпной кормосмеси при изготовлении крупки должна соответствовать остатку на сите с отверстиями диаметром 0,315 мм не более 10%, для гранул и экструдатов диаметром от 2 до 5 мм остаток на сите с отверстиями 0,63 мм должен составлять не более 10%, при диаметре свыше 5 мм — остаток на сите с отверстиями 1,0 мм — должен быть не более 10%.

Согласно требованиям в перечисленных ТУ, корма для лососевых и осетровых рыб должны иметь наиболее высокий уровень протеина, что определяется физиологической потребностью организма этих рыб. Причем, в максимальной степени протеином должны быть насыщены стартовые корма (не менее 50% в “оптимальных” и 45% в “экономичных”). Содержание протеина в продукционных комбикормах более низкое, но и оно не должно опускаться ниже 42 и 38% соответственно. Комбикорма для производителей должны иметь в своем составе не менее 50% протеина.

В стартовых кормах для канального сома и карпа уровень протеина должен составлять не менее 45%, в продукционных кормах категории “оптимальные” — не ниже 33-38% (в зависимости от массы рыб), в категории “экономичные” — 28-33%.

Минимальный уровень жира в комбикормах для лососевых и осетровых рыб не должен быть ниже 10-12% в кормах категории “оптимальные” и 8-10% — в кормах категории “экономичные”. Содержание жира в комбикормах для карпа и сома ниже.

В связи с тем, что лососевые и осетровые рыбы практически не могут переваривать клетчатку, ее содержание в кормах для молоди и производителей в зависимости от категории не должно превышать 1,5-2,5%, в продукционных комбикормах — 3-5%. К кормам для карпа и сома по данному показателю предъявляются менее жесткие требования.

Важнейшими лимитирующими аминокислотами в кормах для рыб являются лизин и метионин, поэтому в ТУ введены требования к нижним границам содержания этих аминокислот.

В связи с особенностями общего минерального состава искусственных кормов и водно-солевого обмена рыб в ТУ предусмотрена нижняя граница содержания фосфора — не менее 0,8-1,2%. В то же время, принимая во внимание способность рыб частично удовлетворять свою потребность в ряде минеральных веществ за счет их поглощения из воды, а также исходя из необходимости ограничения доли “балластных” веществ в пище и снижения минерального загрязнения среды отходами жизнедеятельности рыб, были введены ограничения на содержание сырой золы: ее уровень должен быть не выше 10-12%.

В отличие от нормативно-технической документации (НТД) на комбикорма для теплокровных животных в ТУ на корма для рыб включены показатели качества липидов, поскольку продукты перекисного окисления жиров являются токсичными для организма рыб. Так, перекисное число жира в стартовых комбикормах должно быть не выше 0,2% йода, в продукционных и для ремонтно-маточного стада — 0,3-0,5% йода (в зависимости от назначения корма); ограничивается также и кислотное число жира — не более 30 и 70 мг КОН, соответственно.

Кроме того, ТУ, также как и НТД для сельскохозяйственных животных, лимитируют содержание в корме металломагнитных примесей, избыточное количество которых может нарушить пищеварение рыб.

В ТУ включены также и показатели безопасности кормов для рыб, которые должны соответствовать нормам, утвержденным Департаментом ветеринарии Минсельхоза РФ.

Ветеринарно-санитарный анализ комбикормов включает органолептическую оценку, токсикологические, микологические, химико-аналитические и бактериологические исследования.

Комбикорма, имеющие затхлый, плесневелый, гнилостный и другие запахи, не свойственные продукту, а также комковатость и внешние признаки заплесневения после органолептического анализа выбраковываются. Если органолептические признаки изменены незначительно, и не дают достаточных оснований для выбраковки, то комбикорма направляют на токсикологические исследования и на основании полученных результатов принимают решение об их использовании.

При необходимости токсикологическое и микробиологическое обследование комбикормов осуществляют по методикам действующих стандартов [ГОСТ 13496.7-97].

Необходимость химико-токсикологических исследований обусловлена тем, что в комбикормах могут присутствовать различные токсиканты, в частности микотоксины, остатки пестицидов, тяжелые металлы и т.д. Токсичные химические элементы могут в значительных количествах загрязнять корма и вызывать хронические интоксикации у рыб, снижать их воспроизводительные функции и иммунный статус.

При добавлении в корма антиоксидантов (агидола, кормолана и др.), тормозящих окисление липидов и витаминов, срок хранения комбикормов для рыб, упакованных в запаянные или заклеенные полиэтиленовые или полипропиленовые мешки (без доступа воздуха), не должен превышать 6 мес. с даты изготовления, упакованных в другую негерметичную тару – не более 4 мес. с даты изготовления.

В 2004 г. специалистами ВНИИПРХ и ВНИИКП разработан новый национальный стандарт Российской федерации — ГОСТ Р 52346-2005 “Комбикорма для рыб. Номенклатура показателей”, утвержденный Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии. Дата введения его в действие — 01.07.2006 г. с правом досрочного ввода. Стандарт подобного рода — первый в рыбохозяйственной отрасли. Он построен на основе новой концепции государственной стандартизации. В нем устанавливается только перечень гарантируемых показателей качества комбикормов, с учетом минимальных или максимальных ограничений значений без их конкретного указания. В перечень гарантируемых показателей входят: содержание воды, протеина, лимитирующих аминокислот (лизина, метионина и суммы метионина с цистином), жира, клетчатки, золы, фосфора, кальция, валовой и обменной энергии, а также крошимость и водостойкость гранул.

Новый стандарт ориентирован на рыночные методы хозяйствования и предоставляет потребителю и производителю право на заказ и изготовление комбикормов по согласованным параметрам качества. В качестве пособия по внедрению нового ГОСТа рекомендуются “Методические указания по расчету рецептов комбикормов”, разработанные институтами Российской сельхозакадемии и Федерального агентства по рыболовству (ВНИИКП и ВНИИПРХ) и одобренные научно-техническим советом Минсельхоза РФ.

Источник

ОКП 92 9618

Дата введения 1990-01-01

1. РАЗРАБОТАН И ВНЕСЕН Минхлебопродуктов СССР

РАЗРАБОТЧИКИ

Н.В.Лисицына, канд. техн. наук (руководитель темы); С.Н.Шкатова; К.Н.Лобеева; Е.А.Гамыгин, канд. биол. наук; В.Я.Лысенко, канд. техн. наук; М.А.Щербина, д-р биол. наук

2. УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Государственного комитета СССР по стандартам от 23.12.88 N 4511

3. ВЗАМЕН ГОСТ 10385-76, кроме разд.2 и 4

4. ССЫЛОЧНЫЕ НОРМАТИВНО-ТЕХНИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ

5. Ограничение срока действия снято по протоколу N 4-93 Межгосударственного Совета по стандартизации, метрологии и сертификации (ИУС 4-94)

6. ПЕРЕИЗДАНИЕ

Настоящий стандарт распространяется на комбикорма, предназначенные для скармливания сеголеткам, племенному молодняку, производителям, а также двухлеткам и трехлеткам прудовых карповых рыб.

1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ

1.1. Комбикорма для прудовых карповых рыб должны изготовляться в соответствии с требованиями настоящего стандарта и правилами организации и ведения технологического процесса на комбикормовых предприятиях по рецептам, утвержденным в установленном порядке или по рецептам, рассчитанным на электронно-вычислительной машине по правилам, утвержденным Минхлебопродуктом СССР и Госагропромом СССР.

1.2. Характеристики

1.2.1. Комбикорма для сеголеток, двухлеток, трехлеток, племенного молодняка и производителей прудовых карповых рыб изготовляют в виде гранул.

Допускается по согласованию с потребителем вырабатывать комбикорма для сеголеток в виде комбикормовой крупки.

1.2.2. Перед гранулированием рассыпной комбикорм для сеголеток, племенного молодняка и производителей прудовых карповых рыб должен проходить без остатка через сито с отверстиями диаметром 3 мм.

В рассыпном комбикорме, используемом при приготовлении гранул для двухлеток и трехлеток карповых рыб, допускается остаток на сите с отверстиями диаметром 3 мм не более 5%. На сите с отверстиями диаметром 5 мм остаток не допускается.

1 января 1991 г. рассыпной комбикорм, используемый при приготовлении гранул для всех групп прудовых карповых рыб, должен иметь остаток на сите с отверстиями диаметром 2 мм не более 5%.

1.2.3. В рассыпном комбикорме допускается наличие вредной примеси (куколя, плевела опьяняющего, головни и вязеля) в соответствии с нормами, установленными нормативно-технической документацией на используемое зерно.

Не допускается наличие спорыньи, триходесмы седой и гелиотропа опушенноплодного.

1.2.4. Внешний вид, цвет и запах комбикормовой крупки и гранул – должны соответствовать ГОСТ 22834.

1.2.5. Проход комбикормовой крупки для сеголеток через сито с отверстиями диаметром 1 мм должен быть не более 3%; остаток на сите с отверстиями диаметром 5 мм – не более 10%.

1.2.6. Крошимость, водостойкость, размер гранул и проход гранулированных комбикормов через сито с отверстиями диаметром 2 мм должны соответствовать ГОСТ 22834.

1.2.7. Токсичность комбикормов для прудовых карповых рыб не допускается.

1.2.8. По физико-химическим показателям комбикорма для прудовых карповых рыб должны соответствовать требованиям и нормам, указанным в таблице.

Наименование показателя

Характеристика и норма для

сеголеток

племенного молодняка

двухлеток и трехлеток

произво-
дителей

Массовая доля влаги, %, не более

13,5

13,5

13,5

13,5

Массовая доля сырого протеина, %, не менее

26,0

26,0

23,0

26,0

Массовая доля сырой клетчатки, %, не более

6,0

9,0

10,0

9,0

Массовая доля лизина, %, не менее

1,0

1,0

0,7

1,0

Массовая доля кальция, %, не более

1,4

1,4

1,0

1,4

Массовая доля фосфора, %, не менее

1,0

0,6

0,7

0,6

Массовая доля металломагнитной примеси (частиц размером до 2 мм включительно), мг в 1 кг комбикорма, не более

15,0

15,0

30,0

15,0

Зараженность вредителями хлебных запасов

Не допускается

1.3. Маркировка – по ГОСТ 23462.

1.4. Упаковка – по ГОСТ 23462.

2. ПРИЕМКА

2.1. Приемка – по ГОСТ 23462.

2.2. Массовую долю сырой клетчатки, кальция и фосфора определяют периодически, но не реже 1 раза в 15 сут.

3. МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ

3.1. Отбор проб – по ГОСТ 13496.0.

3.2. Определение внешнего вида и цвета – по ГОСТ 22834.

3.3. Определение запаха и зараженности вредителями хлебных запасов – по ГОСТ 13496.13.

3.4. Определение крупности размола – по ГОСТ 13496.8.

3.5. Определение вредной примеси – по ГОСТ 30483.

3.6. Определение спорыньи – по ГОСТ 13496.5.

3.7. Определение крошимости и водостойкости гранул – по нормативно-технической документации, утвержденной в установленном порядке.

3.8. Определение размера гранул и прохода гранулированных комбикормов через сито с отверстиями диаметром 2 мм – по ГОСТ 22834.

3.9. Определение токсичности – по ГОСТ 13496.7 в порядке, установленном Госагропромом СССР и Минхлебопродуктом СССР.

3.10. Определение массовой доли влаги – по ГОСТ 13496.3.

3.11. Определение массовой доли сырой клетчатки – по ГОСТ 13496.2.

3.12. Определение массовой доли сырого протеина – по ГОСТ 13496.4*.
________________
* В Российской Федерации см. ГОСТ Р 51417-99.

3.13. Массовую долю лизина определяют расчетным путем по таблицам в соответствии с порядком по применению рецептов комбикормов.

3.14. Определение массовой доли кальция – по ГОСТ 26570.

3.15. Определение массовой доли фосфора – по ГОСТ 26657.

3.16. Определение массовой доли металломагнитной примеси – по ГОСТ 13496.9.

4. ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ

Транспортирование и хранение – по ГОСТ 23462.

5. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ

5.1. Изготовитель гарантирует соответствие комбикормов требованиям настоящего стандарта при соблюдении условий транспортирования и хранения.

5.2. Гарантийный срок хранения – 2 мес со дня выработки.

Электронный текст документа

подготовлен АО “Кодекс” и сверен по:
официальное издание
Комбикорма. Часть 1.
Комбикорма-концентраты.
Технические условия: Сб. ГОСТов. –
М.: ИПК Издательство стандартов, 2002

Источник

Текст ГОСТ 10385-88 Комбикорма для прудовых карповых рыб. Технические условия

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

КОМБИКОРМА ДЛЯ ПРУДОВЫХ КАРПОВЫХ РЫБ

Технические условия

Mixed feeds for pond carp fishes.

Specifications

ОКП 92 9618

ГОСТ

10385-88

Дата введения 01.01.90

Настоящий стандарт распространяется на комбикорма, предназначенные для скармливания сеголеткам, племенному молодняку, производителям, а также двухлеткам и трехлеткам прудовых карповых рыб.

1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ

1.1. Комбикорма для прудовых карповых рыб должны изготовляться в соответствии с требованиями настоящего стандарта и правилами организации и ведения технологического процесса на комбикормовых предприятиях по рецептам, утвержденным в установленном порядке или по рецептам, рассчитанным на электронно-вычислительной машине по правилам, утвержденным Минхлебопродуктом СССР и Госагропромом СССР.

1.2. Характеристики

1.2.1. Комбикорма для сеголеток, двухлеток, трехлеток, племенного молодняка и производителей прудовых карповых рыб изготовляют в виде гранул.

Допускается по согласованию с потребителем вырабатывать комбикорма для сеголеток в виде комбикормовой крупки.

1.2.2. Перед гранулированием рассыпной комбикорм для сеголеток, племенного молодняка и производителей прудовых карповых рыб должен проходить без остатка через сито с отверстиями диаметром 3 мм.

В рассыпном комбикорме, используемом при приготовлении гранул для двухлеток и трехлеток карповых рыб, допускается остаток на сите с отверстиями диаметром 3 мм не более 5 %. На сите с отверстиями диаметром 5 мм остаток не допускается.

1 января 1991 г. рассыпной комбикорм, используемый при приготовлении гранул для всех групп прудовых карповых рыб, должен иметь остаток на сите с отверстиями диаметром 2 мм не более 5 %.

1.2.3. В рассыпном комбикорме допускается наличие вредной примеси (куколя, плевела опьяняющего, головни и вязеля) в соответствии с нормами, установленными нормативно-технической документацией на используемое зерно.

Не допускается наличие спорыньи, триходесмы седой и гелиотропа опушенноплодного.

1.2.4. Внешний вид, цвет и запах комбикормовой крупки и гранул — должны соответствовать ГОСТ 22834.

1.2.5. Проход комбикормовой крупки для сеголеток через сито с отверстиями диаметром 1 мм должен быть не более 3 %; остаток на сите с отверстиями диаметром 5 мм — не более 10 %.

1.2.6. Крошимость, водостойкость, размер гранул и проход гранулированных комбикормов через сито с отверстиями диаметром 2 мм должны соответствовать ГОСТ 22834.

1.2.7. Токсичность комбикормов для прудовых карповых рыб не допускается.

1.2.8. По физико-химическим показателям комбикорма для прудовых карповых рыб должны соответствовать требованиям и нормам, указанным в таблице.

Издание официальное

Перепечатка воспрещена

Характеристика и норма для

Наименование показателя

сеголеток

племенного

молодняка

двухлеток и трехлеток

производи

телей

Массовая доля влаги, %, не более

13,5

13,5

13,5

13,5

Массовая доля сырого протеина, %, не менее

26,0

26,0

23,0

26,0

Массовая доля сырой клетчатки, %,не более

6,0

9,0

10,0

9,0

Массовая доля лизина, %, не менее

1,0

1,0

0,7

1,0

Массовая доля кальция, %, не более

1,4

1,4

1,0

1,4

Массовая доля фосфора, %, не менее

1,0

0,6

0,7

0,6

Массовая доля металломагнитной примеси (частиц размером до 2 мм включительно),мг в 1 кг комбикорма, не более

15,0

15,0

30,0

15,0

Зараженность вредителями хлебных запасов

Не допускается

1.3. Маркировка — по ГОСТ 23462.

1.4. Упаковка — по ГОСТ 23462.

2. ПРИЕМКА

2.1. Приемка — по ГОСТ 23462.

2.2. Массовую долю сырой клетчатки, кальция и фосфора определяют периодически, но не реже 1 раза в 15 сут.

3. МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ

3.1. Отбор проб — по ГОСТ 13496.0.

3.2. Определение внешнего вида и цвета — по ГОСТ 22834.

3.3. Определение запаха и зараженности вредителями хлебных запасов — по ГОСТ 13496.13.

3.4. Определение крупности размола — по ГОСТ 13496.8.

3.5. Определение вредной примеси — по ГОСТ 30483.

3.6. Определение спорыньи — по ГОСТ 13496.5.

3.7. Определение крошимости и водостойкости гранул — по нормативно-технической документации, утвержденной в установленном порядке.

3.8. Определение размера гранул и прохода гранулированных комбикормов через сито с отверстиями диаметром 2 мм — по ГОСТ 22834.

3.9. Определение токсичности — по ГОСТ 13496.7 в порядке, установленном Госагропромом СССР и Минхлебопродуктом СССР.

3.10. Определение массовой доли влаги — по ГОСТ 13496.3.

3.11. Определение массовой доли сырой клетчатки — по ГОСТ 13496.2.

3.12. Определение массовой доли сырого протеина — по ГОСТ 13496.4*.

3.13. Массовую долю лизина определяют расчетным путем по таблицам в соответствии с порядком по применению рецептов комбикормов.

3.14. Определение массовой доли кальция — по ГОСТ 26570.

3.15. Определение массовой доли фосфора — по ГОСТ 26657.

3.16. Определение массовой доли металломагнитной примеси — по ГОСТ 13496.9.

4. ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ

Транспортирование и хранение — по ГОСТ 23462.

5. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ

5.1. Изготовитель гарантирует соответствие комбикормов требованиям настоящего стандарта при соблюдении условий транспортирования и хранения.

5.2. Гарантийный срок хранения — 2 мес со дня выработки.

* В Российской Федерации см. ГОСТ Р 51417—99.

ИНФОРМАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ

1. РАЗРАБОТАН И ВНЕСЕН Минхлебопродуктов СССР РАЗРАБОТЧИКИ

Н.В. Лисицына, канд. техн. наук (руководитель темы); С.Н. Шкатова; К.Н. Лобеева; Е.А. Га-

мыгин, канд. биол. наук; В.Я. Лысенко, канд. техн. наук; М.А. Щербина, д-р биол. наук

2. УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Государственного комитета СССР по стандартам от 23Л2.88 № 4511

3. ВЗАМЕН ГОСТ 10385—76, кроме разд. 2 и 4

4. ССЫЛОЧНЫЕ НОРМАТИВНО-ТЕХНИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ

Обозначение НТД, на который дана ссылка

Номер пункта

ГОСТ 13496.0-80

3.1

ГОСТ 13496.2-91

3.11

ГОСТ 13496.3-92

3.10

ГОСТ 13496.4-93

3.12

ГОСТ 13496.5-70

3.6

ГОСТ 13496.7-92

3.9

ГОСТ 13496.8-72

3.4

ГОСТ 13496.9-96

3.16

ГОСТ 13496.13-75

3.3

ГОСТ 22834-87

1.2.4,1.2.6,3.2; 3.8

ГОСТ 23462-95

1.3; 1.4; 2.1; 4

ГОСТ 26570-95

3.14

ГОСТ 26657-97

3.15

ГОСТ 30483-97

3.5

5. Ограничение срока действия снято по протоколу № 4—93 Межгосударственного Совета по стандартизации, метрологии и сертификации (ИУС 4—94)

6. ПЕРЕИЗДАНИЕ

Источник